





Aunando comodidad y practicidad, ¡este pantalón corto de hombre 2 en 1 será el aliado de tus salidas de montaña!
Extremadamente práctico con sus 6 bolsillos de fácil acceso (incluidos 2 con cremallera), ha sido diseñado para evitar cualquier sensación de balanceo.
Ligero y transpirable, está compuesto con tejido elástico CIMAFLEX® para ofrecerte una gran libertad de movimientos y una perfecta ergonomía sobre la piel.
¡Ser un amante de la montaña es un estado de ánimo! Una expresión llena de significado y valores: fuerza, autenticidad, solidaridad, humildad.
Creada en 1964 por un montañés apasionado y visionario, Cimalp nunca ha perdido de vista su ADN ligado a la montaña.
Durante más de 50 años, hemos puesto toda nuestra energía al servicio de la comodidad y el rendimiento de deportistas y montañeses, y estamos orgullosos de perpetuar esta hermosa herencia.
La colección "French Montagnard" es una gama atemporal, técnica y colorista, diseñada para todos los amantes de la naturaleza y la autenticidad.
Una oda al espíritu de la montaña, diseñada para inspirar a todos los corredores y aventureros cotidianos.
Extremadamente práctico, cinturón específico de trail running integrado, con sus 6 bolsillos de malla elástica, este pantalón corto ha sido diseñado para evitar cualquier sensación de balanceo durante la carrera y para mantener los objetos pegados al cuerpo durante la actividad:
- 4 bolsillos grandes alrededor de la cintura
- 2 bolsillos con cremallera en los laterales
- Costuras planas que minimizan el riesgo de sobrecalentamiento
- Cinturilla elástica con cordón que brinda soporte a la faja abdominal
- Marcaje reflectante que aporta un plus de visibilidad y seguridad para tus salidas nocturnas
Genial muy buena calidad
Excelente pantalón, el cinturón permite poner geles, barritas, teléfono y petacas blandas (yo puse una de 500ml en la parte trasera, cabe perfectamente). No estoy seguro de que vaya a ser capaz de conseguir un mejor ajuste, pero estoy seguro de que voy a ser capaz de conseguir un mejor ajuste en los próximos meses. El material es muy bonito, ligero y este diseño... Soy realmente fan de esta colección de montaña francesa (aunque viva en el llano :-P).
Acostumbrada a coger la talla M, me he fiado de la guía de tallas con un poco de recelo y he ido a por una talla S que me va perfectamente (estoy en una 38 de cintura), así que no dudéis en confiar en lo que dice porque se ajusta perfectamente.
No estoy seguro de si podré encontrar una versión sin los pantalones cortos para una mayor ventilación en el clima cálido, pero eso sería una gran noticia.
(Comentario traducido)
Hola
Yo diría que visualmente me gusta mucho. Es importante para mí.
Es la primera vez que tengo uno de sus productos. No sé qué sentido tienen los bolsillos laterales con cremallera. No sé si es una buena idea tener un bolsillo lateral con cremallera, pero lo es. ¿Para qué están diseñados en el trail running? Para el senderismo estos bolsillos pueden ser interesantes para correr no sé. Es cierto que me seduce que estén ahí.
No sé si es buena idea hacerlos más pequeños... y arreglar el fondo del bolsillo para que no se suba y se vuelque cuando metes la mano y lo sacas rápidamente, el forro se sale...
Lamento estos puntos. Me interesaría saber qué pretende hacer con mi opinión.
(Comentario traducido)
Son unos calzoncillos estupendos, de los mejores que he usado. Me quedan bien, los he usado con y sin bóxers Runderwear debajo y no hay rozaduras sin ellos, ni arrugas en el material con ellos. Los bolsillos incorporados en el cinturón pueden contener mucho, así como el teléfono en la parte delantera con el velcro. El velcro es un poco pequeño, sin embargo, por lo que para las carreras duras no confío en él para mantener el teléfono en, por lo que he utilizado un cinturón separado.
Los bolsillos laterales son geniales, caben muchas cosas, pero obviamente las cosas pesadas se golpean contra las piernas.
Cuando las coges por primera vez, parecen pesadas, pero una vez puestas no te das cuenta.
Estos son mis pantalones cortos ir a cada carrera de trail en este momento.
(Comentario traducido)
Hello,
Thank you for sharing your experience. We are delighted that these shorts will accompany you on your trails.
Sincerely
The Cimalp team
Estoy muy satisfecho con este producto. Bien pensado. Bien diseñado. Estéticamente agradable. Bonito color. Materiales bien elegidos.
Sólo por objetar, habría agradecido..:
- Bolsillos laterales más estables para llevar el teléfono y que se mueva un poco menos.
- Me hubiera gustado ver un bolsillo lateral más estable para poder llevar el teléfono y que no se moviera tanto.
- Y en el cinturón un espacio dedicado para enganchar una luz intermitente para la seguridad al anochecer o en la naturaleza durante la temporada de caza.
(Comentario traducido)
Muy buen ajuste, bolsillos profundos y útiles para el cinturón. No obtiene la máxima puntuación porque los bolsillos laterales con cremallera, que son lo suficientemente profundos como para albergar un teléfono móvil, no están fijados al pantalón, lo que crea un bamboleo muy desagradable e irritante a larga distancia. Estos bolsillos sólo pueden utilizarse para llevar pañuelos o pequeños objetos ligeros. Es una pena, el principio de los anteriores pantalones cortos de trail con los bolsillos en el pantalón era mucho más práctico. Por otro lado, el color azul es genial.
(Comentario traducido)
El mejor de todos los calzoncillos 2 en 1 que he tenido con diferencia. Muy cómodo incluso con los bolsillos de la cintura cargados;
Smartphone, petaca de 500 ml, llaves de casa y gafas. No hay roces ni rebotes, el peso está tan bien distribuido que no siento el peso de mi equipo.Me permite prescindir de mi chaleco de hidratación para algunos de mis entrenamientos. Es genial porque me costó mucho tiempo y dinero probar diferentes materiales. Por fin tengo mis pantalones cortos 2 en 1.
(Comentario traducido)
Bonjour Frédéric,
Nous sommes heureux d\'apprendre que vous avez trouvé un short adapté à votre pratique. Nous concevons nos produits en collaboration avec des athlètes et en tenant compte également des expériences de nos clients.
Sportivement
L\'équipe Cimalp
Excelente... No suelo dejar reseñas de mis compras... pero estoy muy satisfecha con esta compra. Estoy muy contento con esta compra. En primer lugar, una entrega rápida, y luego una prueba en la vida real en el Trail de la côte d'opale (42km). La prueba fue más que concluyente: una prenda de calidad, que deja pasar la transpiración, se seca rápidamente, es bonita y además es de una marca francesa. Una muy buena relación calidad-precio. Estoy muy satisfecho con esta compra.
(Comentario traducido)
Los pantalones cortos son, por supuesto, muy buenos y muy cómodos, sin duda los mejores pantalones cortos de trail, incluso de senderismo que he tenido. Este es mi segundo par.
El interior del bolsillo izquierdo no estaba completamente cosido (fallo de costura).
Hice una solicitud de devolución para el cambio, y ninguna respuesta desde entonces para hacer el trámite.
Tenía el bolsillo reformado, ya que estaba incluido en mi equipaje para el Grand Raid.
(Comentario traducido)
Bonjour,
Nous vous remercions pour votre commentaire.
Votre demande de retour a bien été enregistrée. Les documents sont à retrouver dans le 1/4 d\'heure qui suit votre demande sur votre compte client à la rubrique Mes commandes / Documents de retour.
Sportivement
L\'équipe Cimalp
Los pantalones cortos están bien cortados.bonito.lo único donde. Lo único que podría encontrar para dar una opinión negativa sería en el bolsillo delantero con cremallera donde se puede poner un teléfono.Lo he probado y no es posible, el teléfono se mueve demasiado.El tamaño de los teléfonos suele ser diferente y supongo que es complicado encontrar un buen tamaño de bolsillo.Demasiado pequeño el teléfono no cabe demasiado grande flota en el bolsillo.Gracias
(Comentario traducido)